همانطور که اطلاع دارید،سرویس ترجمه گوگل با نام Google Translate یکی از ابزارهای پرکاربردی است که میتوان برای ترجمه استفاده کرد.گوگل ترنسلیت برخلاف ابزار های دیگر ترجمه که از جملات از پیش تعیین شده بهره می برند،از واژگان و ترجمه خود به منظور ترجمه متن،تصویر و غیره استفاده می کند.به تازگی اپلیکیشن گوگل ترنسلیت در نسخه ۵٫۸ آپدیت جدیدی را دریافت کرده است که دو قابلیت جدید را دارا می باشد.مهمترین قابلیت جدید نسخه ۵٫۸،افزودن تعریف کلمات در زیر آنها می باشد.قبلا گوگل در نسخه های پیشین ترنسلیت،تنها ترجمه ای از کلمات را به کاربر نشان می داد.اما کاربر با نسخه ۵٫۸ این اپلیکیشن میتواند معنی دقیق یک کلمه را با بهره گیری از تعریف آن به آسانی متوجه شود.این قابلیت تعریفی از معنی واژه مورد نظر را به همراه مثال ساده ای از کلمه در شکل یک جمله کوتاه در صفحه ای زیر ترجمه کلمه نشان می دهد.مثال هایی که توسط مترجم گوگل ارائه می شود،نشانگر زمان و مکان درست به منظور استفاده از واژه مورد نظر در جملات می باشد.
این را هم باید در نظر داشت که قابلیت فعلا شامل کلمات به تنهایی می شود.با این وجود گوگل ترنسلیت در حال حاضر نمیتواند مفهوم و تعریف عباراتی که کاربر نوشته را بفهمد.ضمنا تعاریفی که از واژگان ارائه شده به زبان مرجع شان نوشته می شود.بدین معنی که اگر شما کلمه از را از هلندی به انگلیسی ترجمه کنید،تعریف واژه مورد نظرتان هم به صورت هلندی خواهد بود.
قابلیت تغییر اکانت آسان (easy account switching)ویژگی دیگری می باشد که در این نسخه به گوگل ترنسلیت افزوده شده است.این قابلیت در بعضی از نرم افزارهای مترجم موجود می باشد و کاربردش هم دقیقا همچون تغییر اکانت در نرم افزار Gmail می باشد.به نحوی که شما میتوانید بدون ایجاد تغییر در تنظمیات دیگر اکانت هایتان، به آسانی با یک دستگاه میان اکانت های شخصی سازی شده خود جابجا شوید.
آیا شما کاربران تک ۲۴ برای کارهای ترجمه تان از این اپلیکیشن استفاده می کنید؟به عقیده شما بهترین برنامه به منظور ترجمه تصاویر،متن و غیره چیست؟نظرتان را با ما در میان بگذارید.
منبع:PHONEARENA
